shutting off

Researchers say that those extra copies change the chromosome's structure, shutting off the whole region so it cannot be used.

研究人员说，多出来的拷贝改变了染色体的结构，它使得这个区域失去了活性因此无法使用。

There was a lawn, and flower-beds, and at the boundary an iron fence shutting off the little field or park.

这里有一块草坪，摆着几个花坛，小小的花园边上隔着一道铁栅栏。

In contrast, torque-feedback response for a two-axis gyro is decidedly affected by shutting off the spin motor.

相反，对于双轴陀螺，力矩反馈的响应是决定性的受到陀螺马达是否驱动影响的。

Shutting off unneeded services creates a more secure environment with fewer applications and services for potential intruders to poke at.

关闭不需要的服务将带来更安全的环境，其中可供潜在入侵者刺探的应用程序和服务更少。

If anything unusual occurs, the control rods immediately drop, shutting off the nuclear reaction.

如果有任何不寻常的情况出现，控制棒立刻下落，切断核反应。

That means switching on the telephone answering machine and shutting off the television.

这意味着接通录音电话和关闭电视机。

Imagine the peace of mind that could come from shutting off the river of information that comes at you daily.

最后请大家想象一下，思维的平和是因为关掉日常生活中的无所不在的信息流。

He checked the flow of water by shutting off the main valve.

通过关上主阀他中断了水流。

You don't need to be perfect at shutting off work or being present or pouring yourself into something after work.

你不需要完完全全地做到忘掉工作、只想现在或者其他事情而非工作。

The minute they started the test by shutting off the steam valves, their fate was sealed.

在他们关闭蒸汽阀以开始试验的这一刹那，他们的命运就决定了。

Researchers at the Davis Station, in Antarctica, also joined the campaign - shutting off lights at the base.

南极洲戴维斯站的科考人员也参与了活动，他们于当晚熄灭了驻地的灯。

And laid-off teachers are only part of the story. Even more important is the way that we're shutting off opportunities.

教师失业并不是故事的唯一内容，让很多大学生的机会破灭相比之下更为后果严重。

The plant ran out of fuel on Sunday, shutting off power to Gaza City.

这一发电厂星期天耗尽了燃油，随即停止了为加沙市供电。

Other scientists have reported promising results in shutting off allergycausing genes in peanuts and shrimp.

其他科学家也称在减少花生和虾的过敏性基因方面取得了积极的成果。

H560G protects your tank and internal piping by shutting off automatically when water pressure reaches the setting.

当水压达到设置值时，H560G通过自动关闭来保护用户的容器和内部管道。

It is shutting off lending to land developers and has raised bank reserve requirements five times this year.

它停止对地产商的贷款，并在今年五次上调银行准备金率。

These complexes control the activity of DNA by shutting off certain genes.

这些联合体通过切断某些基因控制DNA活动。

Shutting off the fuel source.

切断燃料源；切断燃料源；

The government has been exercising control over communications, shutting off both Internet and phone services.

现在，政府正进行通讯管制，切断互联网与手机信号。

Its a chain reaction caused by electrical charge and only way to stop it is shutting off charge and hope for burning to stop.

它是有电荷引起的链式反应，唯一关闭它的方法是关闭电源，寄希望于燃烧停止。